She said she wanted to be a pilot, and when I asked why, she spoke two words. My translator said: “She says, something like: ‘I want to be able to control myself in the air.’”
“But what exactly did she say?” I asked.
“‘Kuar Nhial,’ he answered. ‘It means: ‘I’ll be the leader of the air.’”
(Tongping Internally Displaced Persons Site, Juba, South Sudan)